百变小樱结局,动画魔卡少女樱引进中国时为什么被删减掉数集?
百变小樱结局,动画魔卡少女樱引进中国时为什么被删减掉数集?
《魔卡少女樱》
(以下简称《樱》)原有70集,在引入中国时有香港版、台湾版以及流传最为广泛的大陆版,当初看的时候还在念小学,也不记得当初电视上一共是放了多少集,当时因为非常喜欢以至于在剧终后又去买了全套的VCD来反复欣赏,当然是经过国语配音和删改的,而VCD显示有62集。也就是说有8集是被删掉的,以70全集的序号为标准,这8集分别是:
2、小樱最好的朋友
16、小樱与回忆之虹
27、小樱与充满回忆的神社
38、小樱快乐的采草莓记
40、小樱与梦中的小樱
57、小樱、小狼和电梯
60、小樱和她重要的朋友
67、小樱、小狼和月峰神社
其实除了这8集外,其余的62集中也有很多被删减的片段以及被改过的对白.....前段时间把日文原版和大陆62集版做了下对照才发现,小学时看到的《樱》被改到多么无趣和改出多少逻辑硬伤。。。但即便如此当年这部动漫在中国也取得了极大的反响,到今天我和同学谈起(无论男女)都有很多人说看过并记忆犹新,由此也能看出《樱》这部动漫的成功之处。
其实做这些删剪的规律性很明显,绝大多数、都是为了遮掩一些特定的点罢了,这些点应该有:
1、小樱喜欢月城雪兔(地球人都知道),后面向雪兔表白却被以一种柔和的方式拒绝、并被鼓励一定可以找到自己最喜欢的人。
(注:这里说的喜欢就是男女之间的那种喜欢,可以理解为是爱的初级阶段,忘掉那扯蛋的“崇拜”)
这件事也可以说是“樱狼恋”的一个转折点
2、小狼慢慢地喜欢上了小樱(地球人也都知道),并在后来收到了积极的回应,在大结局中樱狼圆满(剧场版2中)。
3、小樱的妈妈天宫抚子(后为木之本抚子)和知世的妈妈天宫园美(后为大道寺园美)是姐妹,两人共用一个祖父(也就是小樱的外曾祖父),由此可见小樱和知世也是表姐妹。
4、小樱的妈妈16岁嫁给小樱的爸爸木之本藤隆,在当时还是一个高中生,而当时藤隆是一位新进高中教师(这也涉及到师生恋的问题)。
5、桃矢和雪兔间非同寻常的“友谊”
6、小狼和莓玲间的婚约
想了想大概就是这些,貌似还有一个版本被足足删掉18集仅剩52集,原因大同小异、也都是围绕这几个点来删的。除此之外,感觉当时的修改就是为了让这部动漫的适宜人群更加趋近于小学生。。。
看了原版后,很明显感到《樱》这部动漫的主要适宜人群是青少年儿童,但因为其人物清新向上的设定和其剧情中所包含丰富的情感元素来看,其潜在适宜人群是非常广泛的。以前作为一个小学生,动漫中最吸引我的是小樱如何去将牌收复转化的战斗过程。但现在,作为一个已经二十多岁的长者,最吸引我的是故事中细腻的情感线索和其中传达出的一种广义上的、关于幸福的定义。而如果对于已经三四十岁的中年人来说呢,我想他们也是可能被吸引的,原因可能是因为动漫中藤隆对于亡妻抚子的感情、园美对藤隆那种有恨有敬的感情等等。但不论在哪个年龄段,故事中人与人之间那种简单纯粹、温暖向上的关系氛围都是很吸引人的。而在大陆版中,所做的修改很明显是为了强化故事中的收复牌的曲折过程、也就是小学生们最爱看的地方,而弱化了其它那些“少儿不宜”的情节(上面那六点),这么做就导致了那些不以收复牌为主要情节的剧集被修改的有些无聊甚至删去。
至此我们可以总结一下,当年剪辑编辑们作出修改的中心思想是使得《樱》这部动漫进一步的低龄化,让它的观众变为以小学生为主体的儿童们。
里莓玲和小樱谁更配李小狼?
是小樱啊~理由如下。
一、小樱个人。小樱性格好,坚强、善良、不嫉妒、不强势(不像莓玲)、可爱漂亮……
二、日久生情。50多集的动画里有40多集是小狼和小樱共同收复库洛牌,就算不喜欢也有好感嘛~
三、小狼原因。在动画最后结局时,小狼不是说了嘛,他喜欢小樱这种女孩,温柔大方,不娇柔做作,处处为他人着想……
四、CLAMP大婶的剧情引导。请注意!这可是CLAMP的四位暧昧大婶的原作!大婶们要小樱配小狼,咱们也没办法不是?再说,如果小樱不配小狼,这部戏还怎么坚持下去? 综上所述,小狼跟小樱配~!!
纳兹最后和露西在一起了吗?
是的
是的,纳兹和露西还是在一起生活。
纳兹最后一定会和露西在一起的,丽莎娜最后回来并不是真岛的意思只是TV组的要求后来没有什么戏份,而且纳兹和露西的暧昧很多,火影忍者里的结局并不能代表妖尾,鸣人喜欢小樱,但小樱并不喜欢他,而妖尾不一样,露西喜欢夏是一定的,我在看露西的人物介绍里就知道了,他们俩个是官配是无可怀疑的,其实多多在意里面的系列就知道了,在露西无助的时候纳兹曾拉过她的手,并且他们也在舞会上一起跳过舞,等等,这些都可以说明问题,丽莎娜也多次说过叫露西好好陪在纳兹的身边。我认为他们之间的缘分在第一集就已经注定了。
侑子什么时候死的?
在和百目鬼遥的对话中提到,侑子的愿望为“蝴蝶之梦”。其实侑子在四月一日诞生前早已死去,但库洛强烈的愿望令她停留在了死前的一瞬间。但停滞的时间开始转动,在小狼和小樱做出抉择后,侑子消失,但在消失前用尽最后的力量保全了店。跟翼年代记关系比较大
雪兔与桃矢结局在一起了么?
雪兔与桃矢结局在一起了。
《魔卡少女樱》桃矢和雪兔最后的结局桃矢为了雪兔能够留在身边将全部魔力给了月。桃矢在雪兔无意识的动作之中明白了对方的心意,所以他决定将所有的魔力转移给月,并且桃矢要求月答应好好保护雪兔和小樱。