CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):英国议会就脱欧协议进行投票

p*5m52Mj9R2OJth6a.1c

|Q!(0^*ggN

下列哪个国际组织成立于1993年？欧盟、北大西洋公约组织、国际联盟还是联合国？这些选项中，在1993年最新成立的组织是欧盟Wf(oveBMzyG@wIl,pHq。

现在我们要来关注早前提到的另一个政府——英国议会，英国议员将就英国脱离欧盟方案进行投票S-X+rku

d(Y

5Nfz!。此前没有国家脱离过欧盟，但是在2016年进行的英国脱欧公投中，英国选民选择离开欧盟，英国脱欧即英国脱离欧盟3h6J.B8kAx@~aAU*u。经过漫长且复杂的进程之后，英国首相特蕾莎·梅与欧盟官员达成了一项英国脱欧协议9Y_mNRcRks。而这份协议必须首先经过英国议会的批准，可是议会许多议员反对该协议3,0j5SiF~D。

实际上，决定该协议命运的“意义重大的投票”原定于12月11日举行，但是由于当时英国议会很可能会否决协议，投票被推迟至本周二举行dmVnXwb9yj&rFA,S8j1f。英国首相梅一直在努力寻求议员对这项协议的支持.oF4;YJYiE_E。而她的政治对手则公开反对该协议fhNrp2Lct8Nr。如果英国议会否决这一协议，英国仍将按计划在3月29日脱离欧盟，但是“无协议脱欧”可能给英国脱离欧盟带来更多的不确定性和不稳定UK!

&~es%c7u

o(@@6。

因此，世界各地的官员今天都在密切关注欧洲的事态进展1SqqU

D4.7vZ!|GR#n&b。

daP|yB8HAp1p^s;a~Nz&